Aktuelle Meldungen aus unseren Kliniken in Bad Abbach

• 6,5 Prozent Plus bei Patientenzahlen • Der Asklepios Konzern kann nach Ablauf der ersten drei Quartale 2010 erneut deutliche Steigerungsraten bei Umsatz und Ergebnis vermelden. Mit einem Umsatzwachstum von 6,5 Prozent auf 1.705,4 Mio. Euro (Q3/2009: 1.602,0 Mio. Euro) sieht sich die Klinikgruppe auf gutem Weg für ein erfolgreiches Geschäftsjahr. Das operative Ergebnis verbesserte sich gegenüber dem Vorjahreszeitraum um rund 16 Prozent. Mit einer Anleiheplatzierung Ende September sicherte sich der Konzern zudem weitere finanzielle Reserven für künftige Refinanzierungen und Investitionen.

6.5 percent rise in number of patients The Asklepios Group once more reports a sharp rise in turnover and net profit for the first three quarters of FY 2010. With turnover up 6.5 percent at Euro 1,705.4 million (Q3/2009: Euro 1,602.0 million), the clinic group sees itself on track to completing a thriving full business year. It also announces a notable increase in operating profits of ca. 16 percent compared to the same period last year. Further to this, a bond issue in late September secured the group additional financial reserves for future refinancing and investments.

• 7-jährige Laufzeit / Coupon von 4,0 Prozent • Die Asklepios Gruppe hat erstmals eine Anleihe mit einem Volumen von 150 Millionen Euro zu attraktiven Konditionen bei Investoren in Deutschland und im europäischen Ausland emittiert und damit einen strategischen Schritt Richtung Kapitalmarkt vollzogen. Die Anleihe hat eine Laufzeit bis zum 28. September 2017 und wird mit einem Fix-Coupon von 4,0 Prozent verzinst.

• Die Asklepios Gruppe plant erstmals die Begebung einer festverzinslichen Anleihe. Der Klinikkonzern, der mit einem Marktanteil von über 20 Prozent zu den drei größten privaten Betreibern von Krankenhäusern in Deutschland zählt, will damit das aktuell günstige Zinsniveau nutzen und die Kapitalkosten weiter optimieren. Darüber hinaus erhält Asklepios mit diesem ersten Schritt an den Kapitalmarkt Zugang zu einer neuen Finanzierungsquelle. Die mit der geplanten Anleiheemission eingenommenen Mittel sollen für die Ablösung von bestehenden Verbindlichkeiten und die Finanzierung der weiteren Unternehmensentwicklung verwendet werden.

• Deutlich positive Entwicklungen bei Fallzahlen, Umsatz und Ergebnis • Die Asklepios Gruppe verzeichnet im ersten Halbjahr des Geschäftsjahres 2010 eine erhebliche Steigerung der Anzahl behandelter Patienten um +12,3 Prozent auf mehr als 814.000 und beim Umsatz um +7,2 Prozent auf 1.139,3 Mio. Euro (H1/2009: 1.063,2 Mio. Euro). Der Klinikkonzern, der mit einem Marktanteil von über 20 Prozent zu den drei größten privaten Betreibern von Krankenhäusern in Deutschland zählt, realisiert zudem durch das Umsatzwachstum und Prozessverbesserungen einen Sprung beim operativem Ergebnis um +22,5 Prozent.

Sharp rise in number of patients, revenues and earnings The Asklepios Group reported significant increases in the number of patients treated (+12.3 percent at over 814,000) and turnover +7.2 percent at 1,139.3 million Euros (H1/2009: 1,063.2 million Euros) in the first half of FY2010. The hospital group which, with over 20 percent market share is one of the three largest operators of private hospitals in Germany, also reported a 22.5 percent jump in earnings realised through revenue growth and process optimisation.

• Anstieg der Patientenzahl um 14,6 Prozent gegenüber Vorjahresquartal • Die Asklepios Gruppe hat im ersten Quartal des Geschäftsjahres 2010 Umsatz und Ergebnis deutlich gesteigert. Die Klinikgruppe, die mit einem Marktanteil von über 20 Prozent zu den drei größten privaten Betreibern von Krankenhäusern in Deutschland zählt, erhöhte den Umsatz um 6,5 Prozent auf 563,2 Mio. Euro (Q1/2009: 528,9 Mio. Euro). Die Patientenzahl legte um 14,6 Prozent auf mehr als 407.000 zu. Das operative Ergebnis verbesserte sich durch Mehrleistungen und Prozessverbesserungen gegenüber dem Vorjahresquartal um mehr als ein Drittel.